![]() The text of the tanuki statue in Burst The Balloon!! was removed in the European release.In the former, there are also unique voice clips for each syllable, whereas in the latter they're just small grunts. In the minigame The Not Too Great Escape!!, the soldier recites "Daruma-san ga koronda" in the Japanese version, and counts from 1 to 10 in the European release.In the European version, however, the second splash type is used for all minigames. The second, which depicts the text scrolling through the screen then zooming out is used in minigames from Handle Champ. The first, which depicts the text sliding to the center, is used in minigames from Bishi Bashi Champ: Minigame Senshuken and Super Bishi Bashi Champ. There are two minigame introduction splash types in the Japanese version.Also, in the Japanese version, a short video is played before the "Press Start" prompt is displayed. The title screen designs are completely different for each game.There are no announcer clips for the minigame introductions in the European release, being simply replaced by orchestra hits.(Source: tikal.) Regional Differences General Such things are still present here, but unused. In a similar fashion, this minigame was always the last one to be played in Super Bishi Bashi Champ, with a congratulatory message (and fireworks) appearing after clearing it. Such a thing is still present here, but unused. In the very first Bishi Bashi Champ: Minigame Senshuken, this minigame was always the last one to be played, with a congratulatory message appearing after clearing it. Instruction graphics for several minigames, directly taken from the original Super Bishi Bashi Champ, can still be found among the game's files. This graphic can only be found in the European version of the game, and were likely meant to be used in an early version of the game's title screen, without the "Super Bishi Bashi" and "Hyper Bishi Bashi" overlays. Note: The graphics are unused in all releases of the games unless specified.Īlthough these assets are only displayed in the Japanese release, they can still be found in the European version. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
March 2023
Categories |